El mar viviente (The Living Sea)

20x14.5 cm. Traducción de Antonio Ribera. Con fotografías en láminas blanco y negro fuera de texto y mapas desplegables. Lomo con dorados. Sobrecubierta con algunos cortes y pequeños faltantes en el lomo.- Es la mezcla de ciencia y aventura, cerebro y valor, lo que hace que este segundo libro de Cousteau, resulte una obra verdaderamente fascinante e inspiradora. Muy pocos exploradores han combinado las investigaciones científicas y la aventura personal en forma tan notable. "EL MUNDO SILENCIOSO" es el primer documento de Cousteau sobre sus descubrimientos y el empleo del "Aqua Lung", y desde la aparición de su primera crónica, Cousteau continuó sus investigaciones llegando a más y más profundidad en el seno del mar, empleando como base móvil de sus hazañas su buque el "Calypso". "El Mar Viviente" es su narración de ese excitante progreso, una historia de aventuras, notables conquistas y, algunas veces, tragedias y muertes. Bajo las aguas de los océanos, Cousteau y su equipo de buzos y hombres de ciencia, consiguieron excavar una nave que se hallaba hundida desde el Siglo III antes de Cristo. Los expedicionarios van a todas partes del mundo para investigar otros naufragios, desde uno de la Edad del Bronce, a un carguero que se hundió ante sus mismos ojos. Los riesgos y peligros son incontables; Cousteau baja al fondo del mar en el batiscafo y provoca una avalancha submarina que envuelve su nave y, durante una inmersión, se ve atrapado por gigantescas algas marinas de más de ocho metros de largo. Persistentes intentos para descubrir qué es lo que causa la subida y bajada de las Profundas Capas, le llevan a inventar el Trineo de Profundidad con Cámara, que recorre millas y millas por debajo de la superficie, fotografiando fenómenos jamás vistos antes por el ser humano. El radio de acción bajo el agua, es aumentado aún más por el Plato Submarino de Cousteau, un aparato propulsado a chorro, con garras mecánicas, capaz de navegar a profundidades de alrededor de trescientos metros. En "El Mar Viviente" el lector verá seres jamás vistos o clasificados: tiburones de hasta ocho metros de largo que pesan una tonelada y otros que tienen hocicos en forma de pala y grandes ojos blancos; asistirá al escalofriante espectáculo, captado desde una jaula de hierro sumergida, de un grupo de feroces tiburones tigres atacando a una ballena herida, verá monstruosos seres; y conocerá millones de los más extraños peces y animales que viven en completa oscuridad, bajo incontables toneladas de presión; culebras venenosas cuyas mordeduras son mortales y hasta una desconocida especie de pez, denominado por los exploradores con el improvisado nombre de "pez-camión", animal que, sin que sea posible explicar porqué, se ha desarrollado hasta alcanzar un peso cincuenta veces mayor que el normal de su especie. La vida de los exploradores submarinos tiene sus dolores y tragedias; el mar siempre es peligroso, hasta en la superficie. Pero debajo de ella... es oscuro, desconocido, lleno de seres vivientes. Un grupo de tiburones puede amenazar a uno de los buzos; un cardumen de excitados peces, tales como la caballa, puede atontarlo a fuerza de diminutos pero innumerables golpes. Y en las aguas templadas están siempre los terribles tiburones tigres, pero, como compensación, el hombre cuenta con momentos de extraordinaria belleza, deparados por el esplendor, ni siquiera soñado, del mundo maravilloso y alucinante, que vive bajo la superficie de los mares. El trabajo de Cousteau, culmina con la descripción de un experimento de enorme importancia para el hombre de la próxima era: los trabajos de dos científicos que vivieron voluntariamente bajo el agua, continuamente y por espacio de una semana. Esta obra, es el resultado del valor y la destreza de un equipo de avezados y experimentados profesionales, que arrancaron a la naturaleza secretos que permanecían ocultos en una región desconocida, hasta en concepto, para la inmensa mayoría de los mortales; es la historia de un grupo de hombres que respetan y aman el fantástico mundo al que se aventuran, embellecida por numerosas soberbias fotografías, que revelan el subyugante panorama que se extiende en el corazón del mar.